Analisando letra: Veraneio Vascaína - Capital Inicial

Atenção! Ao abrir essa postagem a musica se iniciará automaticamente, você pode ouvir a musica enquanto lê ou simplesmente ir ao final do post e dar stop.

Aos nossos caros leitores Rebobinantes, meu olá. Bom galera, esse é mais um daqueles clássicos que não saem da nossa memória, confesso que não é uma das minhas musicas preferidas no que diz respeito a melodia, mas com respeito a sua letra, acho que é uma das melhores no quesito critica.

Para começar a entender essa canção, você precisa saber em primeiro lugar, que essa musica fez parte do primeiro LP do Capital Inicial (1986 ) "Veraneio Vascaína" era originalmente parte do repertório do Aborto Elétrico. A música foi composta por Renato Russo e Flávio Lemos, que mais tarde formariam, respectivamente, as bandas Legião Urbana e Capital Inicial. Da banda primordial o Capital herdou, além de "Veraneio Vascaína", as músicas "Fátima" e "Música Urbana".  

Mas talvez você possa estar se perguntando: Ta, mas que diabos é Veraneio Vascaína?

"Veraneio vascaína" é uma referência à viatura mais comum à polícia da época, a Chevrolet Veraneio, pintada nas cores branca, preta, cinza e vermelho, por acaso as mesmas do brasão do clube Vasco da Gama, e com seu número de série nas laterais, um dos carros mais clássicos das décadas de 70 e 80.

Chevrolet Veraneio(viatura policial da época)

 Curiosidade: Aborto Elétrico foi a primeira banda de Renato Russo (hóooo, me conta uma novidade), em uma entrevista publicada pela Revista ShowBizz, Renato Russo fala sobre como se originou o nome da banda.

 O nome Aborto Elétrico é justamente porque eles (a policia) inventaram, em 68, os cassetetes elétricos que davam choque. Numa dessas batidas, uma menina que estava grávida, levou uma tal daquelas cacetadas e perdeu a criança! Coisa de mau gosto! Então, Aborto Elétrico era o que representava a música da gente (diz Renato Russo a revista Show Bizz, 1989).

 Bom, dito isto, vamos a analise da letra:

Analisando letra: Veraneio vascaína

Aborto Elétrico / Capital Inicial 

 Cuidado pessoal, lá vem vindo a veraneio
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho
Com números do lado, e dentro dois ou três tarados
Assassinos armados e uniformizados
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina

Nessa primeira estrofe, o autor deixa claro a aversão a autoridade da época, os policias, que sempre em suas Chevrolet Veraneio(viatura da época), das cores preto, branco, cinza e vermelho, perseguiam e oprimiam, em um total abuso de poder, palavras do próprio Renato.

RENATO RUSSO - Era tão louco, nem eles sabiam o que era. Implicavam com todo mundo. Era época da redemocratização. A Colina, que era nossa base bem no comecinho, era também a residência dos professores da UNB - gente da esquerda que não podia falar... E volta e meia vinham as joaninhas - não, nem joaninhas, era veraneio mesmo. Essa história de "Veraneio Vascaína" é por causa disso. Eles entravam na universidade, aquelas coisas de bater em estudante etc (entrevista publicada pela Revista ShowBizz, 1989)

 Porque pobre quando nasce com instinto assassino
Sabe o que vai ser quando crescer desde menino
Ladrão para roubar ou marginal para matar
"Papai, eu quero ser policial quando eu crescer"

Já nessa segunda estrofe, o autor faz uma analogia entre o pobre com instinto assassino, que geralmente se tornava Ladrão para roubar ou marginal para matar, e a classe mas favorecida, (o rico, a classe média) que quando ruim, poderia se tornar político para roubar ou policial para matar, e numa frase irônica (Papai, eu quero ser policial quando eu crescer ) o autor se coloca como representante dessa classe, mostrando que assim como o pobre que ao se tornar bandido cometia atrocidades, da mesma forma aquele que possuía mais condições se tornava autoridade e cometia as mesmas atrocidades (o que não era o caso do autor, ele quis apenas ironizar). Como ele mesmo relata em sua entrevista quando fala dos playboysinhos da época.

RENATO RUSSO - A primeira vez que eu fui preso foi o seguinte: já tínhamos a turma punk e nessa época era meio perigoso, porque os boyzinhos começaram a dar porrada nos mais fraquinhos da turma. No André Müller e no Pretórius nuca batiam, porque eles eram enormes. Mas os garotinhos de treze anos, como o irmão do Zé Renato, usava brinco, pronto: vai lá e toma porrada! Eu sempre tentava apaziguar os ânimos. Dizia: "Não, gente, vamos explicar o que é que é. Quem sabe eles entendem." Nesse dia, eu, com minha roupa punk e toda a turma, falamos: "Vamos para outro lugar, não vamos ficar aqui." (isso foi em 81). Já estávamos indo embora quando chegou esta galera, de 15, 16, 17 anos, todos com aquele uniformezinho igual, sabe, roupa assim de jovem normal, boyzinho... E chegou o liderzinho, um cara "inteligente": "Por que, se vocês são brasileiros, ficam rabiscando a camiseta com essas coisas em inglês?" e eu explicando, tentando convencer: "Pô, vamos ficar todo mundo amigo. Olha, tenho um loló aqui. Vamos cheirar?" O cara que estava do lado dele era federal, e: "Mão pra cabeça!" E foi um teatro só. Ele pegou uma varetinha, com um chicote, e disse: "Na parede! Abre as pernas!" E os boyzinhos, claro, gritando: "Punk se fodeu! Punk se fodeu!" Uma coisa estúpida, porque a primeira coisa que o federal fez, foi jogar a garrafa de loló para os boyzinhos. E eles ficaram lá, cheirando. Eu fiquei tão puto com isso! É contra lei e tudo, mas foi aí que eu vi como era realmente a corrupção. (entrevista publicada pela Revista ShowBizz, 1989)

 Se eles vêm com fogo em cima é melhor sair da frente
tanto faz, ninguém se importa se você é inocente
Com uma arma na mão eu boto fogo no país
E não vai ter problema, eu sei, estou do lado da lei

Na primeira frase dessa quarta estrofe o autor se refere às luzes de alerta piscantes nas cores laranja e vermelho das viaturas em complemento à sirene, que normalmente quando estavam ligadas era um aviso para correr. E nas demais frases o autor se refere aos policiais corruptos…”assassinos armados, uniformizados” que faziam o que queriam em nome da lei. Tais policiais se aproveitavam da situação confusa do país que estava em fase de redemocratização para cometer atrocidades contra qualquer um que se opusesse a eles, isso pode ser visto na parte “Tanto faz, ninguém se importa se você é inocente” E diz ainda, e não vai ter problema, eu sei, estou do lado da lei.  

Cuidado pessoal, lá vem vindo a veraneio
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho
Com números do lado, e dentro dois ou três tarados
Assassinos armados e uniformizados
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina.

E nessa ultima estrofe, mais uma vez ele nos da a ideia da aversão, o sentimento que nutriam com relação as autoridades da época, e o medo que se fazia presente cada vez que a Veraneio dobrava a esquina.

É isso galera, a baixo você confere o clip da musica e um outro vídeo com os integrantes do Capital inicial falando sobre a musica.

 Flávio e Fê falam sobre a composição de "Veraneio Vascaína" do Aborto Elétrico

GOSTOU? SIGA-NOS NO FACE

Fonte das informações e entrevista do Renato Russo: Site Whiplash.net, imagens tiradas do Google (acho que não preciso dizer que os videos são do Youtube né rs)